torsdag 29 december 2011

Romantisk kofta gjort med den Irländska spets tekniken! /Un jerseu romantic lucrat cu tecnica de dantela Irlandeza!

Jag har börjat jobba med det här koftan redan i början av november, genom att virka blommorna och bladen.
Jag tänkte använda några små spets duk som jag hade köpt sedan tidigare och som jag aldrig använt. 
De små dukarna är virkade eller knypplade spets .
 Så.....jag kombinerade dem tillsammans och då blir det en fint romantisk kofta!
Den är ej färdig än men...det kommer att vara nästa vecka ungefär på fredagen!
Men.....ni får se några bild på den redan nu!





acest jersu cred ca va fi terminat saptamana viitoare pe la sfarsit
atunci voi da si explicatii referitoare la executie....
Pana atunci ...LA REVEDERE!

 Dar....maine vin cu alte modele de laseta cu descriere!

DET VAR ALT FÖR IDAG!
I  morgon kommer jag att presentera  point lace sladd med beskrivning i 2 språk, igen!
 VI SES!!!




tisdag 27 december 2011

Fortsättning till att beskriva hur man gör olika point lace sladd!

Jag har lovat er redan i förra väckan att. jag ska komma med nya point lace sladd med tillhörande beskrivning.
Idag skall jag presentera er 3 olika point lace sladd. Första sladden är den enklaste men den bredaste  och de andra två är mer *dekorativa* !
Förstås att jag ska beskriva på bada språken (Svenska och Rumänska) , som vanligt!
 bredd point lace sladd/laseta lata

BESKRIVNING
BREDD POINT LACE SLADD
Man ska göra en kedja med 5 maskor 
Vrider man från höger till vänster.
1 :a RADEN
man ska virka en till maska och sedan virkar man en enkel stolpe genom att dra nålen genom bege öglorna av den andre maskan.
virkar man ett  enkel stolpe i varje maska i kedjan genom att sticka nålen i den bak öglan  av varje maska
För den sista stolpen ska man sticka nålen genom båda öglorna av den sista maskan i kedjan.
vrider man från höger till vänster
virkar man 1 maska
I fortsättning virkar man från 1:a RADEN tills man får den längden man behöver!
det här sladden kan man använda till modeller av spets som är mer *raka* på kanten eftersom den är inte så flexibel som andra mer *dekorativa* point lace sladd (t.ex. de två som jag kommer att beskriva i fortsättning).


DESCRIERE
LASETA LATA
Incepeti sa lucrati prin a croseta un lant format din 5 ochiuri.
va intoarceti pe lant si crosetati inca un ochi
RINDUL 1
Introduceti acul de crosetat prin ambele fire al celui de-al doilea ochi de pe lant si crosetati un piciorus scurt
continuati prin a croseta un piciorus scurt in fiecare dintre cele trei ochiuri urmatoare prin a trece acul de crosetat doar prin firul din spate a fiecarui ochi in parte.
Ultimul piciorus scurt i-l crosetati prin a trece acul prin ambele fire al ultimului ochi de pe lant.
Intoarceti bentita de la dreapta spre stinga.
Repetati de la RINDUL 1 pana aveti lungimea de laseta necesara!

Acest tip de laseta este defapt cel mai simplu de executat  dintre lasetele late. Latimea lasetei este in functie de cite ochiuri sint in lant adica: se poate face mai ingusta sau mai lata dupa gustul fiecaruia. Dar este recomandat doar pentru canturi mai drepte pentru ca nu este la fel de flexibil ca si alte lasete!

dekorativa  point lace sladd/lasete dekorative 

BESKRIVNING
DEKORATIVA POINT LACE SLADD 1
Man ska virka en kedja med 5 maskor.
1:a RADEN
man ska inte virka stolpar i  de två första maskorna bara i den 3:e maskan
i den 3:e maskan ska man göra 5 dubbla stolpar
man virkar en maska till
sedan vrider man sladden från höger till vänster
man ska inte jobba med den 1:a maskan bara nästkommande maskan 
man ska virka 5 dubbla stolpar genom den andra maskan
sedan virkar man en maska till och vrider man sladden från höger till vänster
Fortsätter man genom att virka från 1:a RADEN tills man har den längden man behöver!

Detta sladden är en flexibel sladd  som kan användas till runda kanter eller blommor !

BESKRIVNING 
DEKORATIVA POINT LACE SLADD 2

Man ska virka en kedja med 5 maskor

börjar man jobba genom att virka 3 maskor till och sedan sticka nålen i den 3:e maskan på kedjan
vrider man från höger till vänster
1 RADEN
man virkar 6 dubbla stolpar genom att dra nålen varje gång genom hålen som formerades av kedjan med de 3 maskorna
efter den sista dubbel stolpen virkar man 3 maskor till
sedan vrider man sladden från höger till vänster och sticker man nålen i den 3:e stolpen
och börjar man om från 1:a RADEN tills man har den längden man behöver!
Detta sladden är en väldigt flexibel sladd som går att bölja väldigt lätt! Sladden kan användas till böjda kanter eller till stora blommor!

DESCRIERE 
LASETA DEKORATIVA NR: 1

Crosetati un lant format din 5 ochiuri
Va intoarceti pe lant si incepeti lucrul prin a croseta in cel de al 3-lea ochi (primele 2 ochiuri nu le lucrati) 5 picioruse mari.
mai crosetati un ochi de lant
apoi intoarceti laseta de la dreapta la stinga
RINDUL 1
continuati prin a croseta in al doilea ochi de lant respectiv primul piciorus mare(ultimul piciorus mare din rindul precedent) 5 picioruse mari
mai crosetati un ochi de lant
intoarceti laseta de la dreapta la stinga
Continuati de la RINDUL 1 asa cum este descris pina ce obtineti lungimea necesara!

ACEASTA LASETA ESTE FOARTE FLEXIBILA DEACEA ESTE RECOMANDATA PENTRU EXECUTIA  DANTELELOR CARE AU CANTURI FOARTE ROTUNDE SAU PENTRU PETALELE FLORILOR!
Rezultatul dupa ansamblare este foarte asemanator cu stilul de executie a dantelei UCRAINIENE sau dantelei de BOURGES.

DESCRIERE
DANTELA DECORATIVA NR:2

Incepeti prin a croseta 5 ochiuri de lant
apoi va intoarceti pe lant dupa ce a-ti crosetat inca 3 ochiuri de lant 
sariti peste primele 2 ochiuri de pe lant si introduceti acul de crosetat in cel de-al 3-lea ochi de pe lant
intoarceti laseta de la dreapta la stinga
RINDUL 1
crosetati 3 ochiuri de lant si introduceti acul de crosetat prin cel de-al 3-lea piciorus mare din rindul precedent
acul i-l introduceti prin ambele fire ale ochiului de fiecare data
intoarceti laseta de la dreapta la stanga si incepeti sa crosetati 6 picioruse mari una dupa cealalta prin a trage acul de crosetat prin bucla formata de lantul alcatuit din cele 3 ochiuri de lant
Repetati de la RINDUL 1 pana obtineti lungimea de laseta necesara!

ACEST TIP DE LASETA ESTE FOARTE FLEXIBIL SI ESTE RECOMANDAT PENTRU DANTELE CU CANTURI ROTUNJITE SAU PETALE DE FLORI SI FRUNZE MARI!

ATIT PENTRU AZI!
SPER CA O SA VA PLACA ACESTE LASETE!
SPOR LA LUCRU PENTRU MAINE!
PE VINERI AM SA MAI VIN CU ALTE MODELE DE LASETA!

 JAG AVSLUTAR MED DETTA !
JAG HOPPAS ATT NI SKA TYCKA OM  ATT JOBBA MED DE NYA SLADDEN!
VI SES PÅ FREDAG MED ANDRA MODELLER!












fredag 23 december 2011

Point lace för Julen!

Jag gjorde några Jul-inriktade spets ! 
Två små spets (röda) som blir glas underlag *jul stämning* hos en granne! 
De ser ut så...
röd point lace glas underlag som *Jul stämning* hemma hos två unga

 Den andra 3 små spets  blev häng dekoration för den svarta kristall lampan från min kök.
jul dekoration  med röda point lace
  
Och... den största arbete blev två lika medelstora spets duk: en blir jul dekoration för en bekant i Borås som köptes av hennes man,som present (julklapp) och den andre spetsduk, blir Jul dekoration   på min egen köksbord!
point lace duk med julrosor
Jag hoppas kunde inspirera till en bra Jul stämning!
Vi ses nästa väcka , då kommer jag med fortsättning till point lace sladden!

VA DORESC UN CRACIUN FERICIT LA TOATE CELE CARE I_MI VIZITATI BLOGG_UL!
Ne vedem saptamana viitoare cu continuarea descrierii  lasetelor macrame!

MED DETTA ÖNSKAR JAG ER GOD JUL!




torsdag 22 december 2011

God Jul men.....fattig!


min son

Idag läste jag i en tidning att: det finns så många  familjer i Borås som inte har tillräckligt med pengar för att kunna köpa julklappar för deras barn och samtidigt ha tillräckligt för mat hela månaden.
 Tyvärr är det sant! 
Särskilt ensamstående mammor har det svårt!
Hur vet jag?
För att jag är en av dem!
Tyvärr mina pengar räcker inte till för att köpa alt som mina barn skulle önskat sig för julklappar men , varje år gör jag alt som möjligt för att de ska känna sig nöjda och glada.
Detta Julen blir mycket fattigare än den före-detta eftersom jag är arbetslös (Alfa kassa) och detta innebär att jag får mycket mindre pengar än från en annan arbetslöshetskassa.
Men....om jag kan inte ge många presenter till mina barn det gör inget eftersom, vad som är viktigast: kärleken till dem, kan jag ge massor av!
min minsta son

Om jag får några presenter?

Nej! men jag behöver inget för att: jag har fått mina presenter , mina två barn!

GUD JUL TILL ALLA !
Önskar jag  med lite värmande Rumänsk Jul musik!
Jul sång med Andra
VIS DE IARNA


fredag 16 december 2011

Spets bokmärke med blommor !

Jag har gjort några bokmärke av point lace som går utmärkt som present till någon som tycker om att läsa böcker.
Nu får ni se vad har jag åstadkommit!
bokmärke med gröna blad
bokmärke som dekorerar boken
bokmärke med blomma

bokmärke med rosa knopp
röd bokmärke
Vilken som helst av  dessa kan vara en fin present till någon som  älskar böcker!
Bokmärkena är tänkta att dekorera och hjälpa bok läsaren.När man läser då drar man bara den bredaste delen av bokmärken utåt eftersom den har en dekorativt del och en del som är mer funktionell.( sladd). När man vill märka boken då drar man bara inåt  den bredaste delen av bokmärken.
Och....att göra en bokmärke tar inte så mycket tid, beroende på modellen ungefär3-4 timmar.
Hoppas att  ni fick inspiration!
Vi ses nästa väcka med andra point lace sladd beskrivning!
Och.....eftersom  vi alla är i väntan på Julen får ni lite Rumänsk Jul  musik med STEFAN HRUSCA!

   

HA EN BRA HELG! 


torsdag 15 december 2011

De två tunnaste point lace sladd/Doua dintre cele mai inguste modele de laseta macrame

Hur jag lovade i tisdags, idag ska jag beskriva de två tunnaste point lace sladden. 
 Jag  använde en tjock tråd för att sladden ska synas bättre på bilden. .Detta innebär att själva modellen ser mycket tunnare ut i verkligheten.
de två tunnaste point lace sladd

BESKRIVNING
SPETSIG POINT LACE SLADD
Först börjar man med att virka en kedja med två maskor.
Sedan virkar man ett enkel stolpe i den andra maskan och en till maska.
Man ska dra tråden genom bege öglorna i den andra maskan när man virkar den enkla stolpen i den andra maskan.
Vrider man sladden från höger till vänster.
Sedan börjar man om, genom att virka ett enkel stolpe i den andra maskan.
Vrider man från höger till vänster.........och så vidare!
Detta formen av  sladd är använt för blommornas stam i en motiv.

BESKRIVNING 
TUNN POINT LACE SLADD MED 1 ÖGLA VID SIDAN
Man ska virka en kedja med två maskor.
Sedan virkar man ett enkel stolpe i den andre maskan.
Vrider man sladden från höger till vänster och virkar man ett enkel stolpe i den öglan som syns vid sidan av sladden.
Vrider man sladden från höger till vänster .
Nu har man en ögla på virknålen och två öglor som syns vid höger sidan av sladden.
1:a RADEN
På nålen finns det en ögla nu drar man tråden genom den översta öglan från höger sidan av sladden.
Nu finns det två öglor på nålen.
Då drar man tråden genom de två öglorna .
Nu finns det igen en ögla på nålen.
Vrider man sladden från höger till vänster.
Man börjar om från 1:a RADEN tills man får den längden man behöver. 
Detta sladden ser ut nästan som den RUNDA SLADDEN som oftast används till den Rumänska point lace spetsen men det är plattare än den och skillnaden är att i den runda sladden virkar man varje gång två öglor per sida men i detta sladden virkar man varje gång genom den översta öglan av de två öglorna som syns vid sidan av sladden.

DESCRIERE
LASETA PENTRU CODITE

 Se lucreaza un lant format din 2 ochiuri apoi se revine pe lant cu un piciorus scurt si un ochi de lant.
Piciorusul scurt se fixeaza de ambele fire ale ochiului.
Se intoarce bentita de la dreapta la stinga.
Primul ochi nu se lucreaza si se repeta cite un piciorus scurt si un ochi de lant pina se obtine lungimea necesara.
Acest tip de laseta se poate folosi la executarea coditelor florilor din dantela macrame.

DESCRIERE
LASETA INGUSTA CU UN PICIORUS LATERAL
Se croseteaza un lant alcatuit din 2 ochiuri.
Se revine pe lant cu un piciorus scurt.
Se intoarce bentita de la dreapta spre stanga si se lucreaza un piciorus scurt care se fixeaza de firul format pe margine.
Se intoarce bentita de la dreapta la stinga.
Dupa cum se vede pe portiunea lucrata pe ac este un ochi si pe marginea lasetei au aparut 2 fire(ochiuri).
In continuare se lucreaza astfel:
RINDUL 1
Pe croseta se afla o bucla.
Cu ajutorul crosetei se aduce firul de ata numai prin firul de deasupra din cele 2 fire de pe margine.
Pe croseta sint 2 bucle.
Cu ajutorul crosetei se trece firul prin cele 2 bucle.
Acum este o singura bucla pe ac.
Se intoarce laseta de la dreapta la singa.
Se repeta mereu de la  RINDUL 1 pana se obtine lungimea necesara de laseta.
Acest model de laseta seamana foarte mult cu LASETA ROTUNDA (cea folosita cel mai des la executia dantelei macrame) diferenta este doar ca este mai plata decit cea obisnuita si se croseteaza numai firul de sus dintre cele doua bucle de pe margine . In schimb la laseta rotunda obisnuita, firul de crosetat de pe ac se trage prin amandoua buclele de pe margine.

ATIT PENTRU AZI! NOAPTE BUNA!

Det var alt för idag! God natt!







tisdag 13 december 2011

Beskrivning av den 3:e och 4:e point lace sladd/Descrierea celei de-a 3-a si a 4-a laseta point lace/macrame

Idag ska jag fortsätta med beskrivningen av den 3:e och den 4:e point lace sladd från bilden nedan.


BESKRIVNING
av den 3:e sladden
DEKORATIV POINT LACE SLADD MED 4/1 ENKLA STOLPAR
Man ska virka en kedja med 3 maskor och sedan första maskan ska man ej jobba.
I den 2:a maskan ska man virka 4 enkla stolpar.
I den 3:e maskan ska man virka en enkel stolpe.
1 maska
Varje gång ska man dra tråden genom maskornas bege öglor.
Sedan vrider man sladden från höger till vänster.
Till slut , upprepar man 1:a raden  tills man har den längden man behöver.

BESKRIVNING
av den 4:e sladden
DEKORATIV POINT LACE SLADD MED 4/2 ENKLA STOLPAR
Man ska börja med en kedja gjort av 4 maskor sedan gör man 4 enkla stolpar.
Man vrider sladden från höger till vänster.
1:a Raden
Första maskan ska man låta vara.
I den andra maskan ska man virka 4 enkla stolpar.
En enkel stolpe i den 3:e maskan.
En enkel stolpe i den 4:e maskan.
en maska
Man ska fixa stolparna genom att dra dem genom maskans bege öglor.
Man ska upprepa 1:a Raden tills man får så lång sladd som behövs.


DESCRIERE
LASETA CU COLTI DE 4/1 PICIORUSE
cea de-a 3-a laseta (de pe fotografia de mai sus)
  
Se lucreaza un lant format din 3 ochiuri apoi se revine pe lant facind picioruse scurte astfel:
RINDUL 1:
Primul ochi nu se lucreaza.
Din cel de-al doilea ochi se lucreaza 4 picioruse scurte.
Din ochiul urmator se lucreaza un piciorus scurt.
Un ochi de lant.
De fiecare data piciorusele scurte se fixeaza de ambele  fire ale ochiului.
Dupa ce s-a lucrat rindul 1 se intoarce bentita de la dreapta la stinga si se repeta acest rind pina se obtine lungimea de laseta necesara.

DESCRIERE
ce-a de-a 4:a laseta point lace/macrame
LASETA CU COLTI DE 4/2 PICIORUSE

Se lucreaza un lant format din 4 ochiuri apoi se revine pe lant cu picioruse scurte astfel:
RINDUL 1
Primul ochi nu se lucreaza.
Din al 2-lea ochi se lucreaza 4 picioruse scurte .
Din al 3-lea ochi se lucreaza un piciorus scurt.
Din al 4-lea ochi se lucreaza un piciorus scurt.
Se lucreaza un ochi de lant.
De fiecare data piciorusele scurte se fixeaza de ambele fire ale ochiului.
Dupa ce s-a lucrat rindul 1  se intoarce bentita de la dreapta la stinga.
Se repeta de la rindul 1 de atitea ori cit este nevoie.

På torsdagen kommer jag med nya point lace sladd.....Den tunnaste och den bredaste point lace sladden.
2 stick av varje modell

In aceasta saptamana pe joi am sa revin cu 2-2 modele de laseta 2 din cele mai inguste si 2 din cele mai late!


 PANA ATUNCI....... LA REVEDERE!
 VI SES PÅ TORSDAGEN!

fredag 9 december 2011

intressanta dekorativa point lace sladd/lasete macrame interesante

Hur jag lovade , nu kommer jag med nya point lace sladd!
Men idag ska jag beskriva första och den andra point lace sladden på bilden nedan.
Jag ska beskriva först på Svenska och sedan på Rumänska.

4 dekorativa point lace sladd

BESKRIVNING
POINT LACE SLADD NR 1-med små snäckor
Man ska börja genom att virka en kedja med 4 maskor.
Sedan gör man 1:a raden:
Första maskan ska man låta vara ; man ska virka en enkel stolpe i den andra maskan ,sedan virkar man i den 3:e maskan 3 enkla stolpe ; och sist en enkel stolpe i den 4:e maskan.
Varje gång ska man de enkla stolparna ska man virka genom att dra (fixa) tråden i den öglan som ligger i back delen av maskan.
Man vrider sladden från höger till vänster.
De 3 enkla stolparna som man virkar i den 3:e maskan ska man fixa varje gång i den maskan som ligger i mitten emellan de 3 maskorna från den före-detta raden.
Man ska upprepa 1:a raden hur många gånger behövs. 

BESKRIVNING
DEN ANDRA POINT LACE SLADDEN-på bilden
sladd med en stor och en mindre snäcka

Man ska virka en kedja med 5 maskor.
1:a raden
Första och den andra maskan ska man inte virka.
I den 3:e maskan ska man virka en enkel stolpe.
I nästa maskan virkar man 3 enkla stolpe.
En enkel stolpe i nästa maskan.
En maska.
Man vrider sladden från höger till vänster.
Varje gång den enkla stolpen ska man fixa i den back delen av maskan .
De 3 enkla stolparna ska man fixa i den maskan som ligger i mitten av den före-detta raden,varje gång!
Man ska upprepa 1:a raden tills man får den längden man behöver.

DESCRIERE
LASETA AJURATA CU SOLZISORI

Se lucreaza un lant format din 4 ochiuri apoi se revine pe lant dupa explicatiile date in continuare.
RINDUL 1
Primul ochi nu se lucreaza.
In continuare se lucreaza un piciorus scurt, 3 picioruse scurte dintr-un ochi,un piciorus scurt.
Se intoarce bentita de la dreapta la stinga.
de fiecare data piciorusele scurte se fixeaza numai de firul din spate al ochiului.
 Lucrand dupa indicatiile de mai sus , cele 3  picioruse scurte se fixeaza de fiecare data de ochiul de mijloc al celor 3 picioruse lucrate in rindul precedent.
Se repeta pana se obtine lungimea necesara.

DESCRIERE
LASETA AJURATA CU COLTI MICI

Se lucreaza un lant format din 5 ochiuri.Se revine pe lant cu picioruse scurte astfel:
RINDUL 1
Primele 2 ochiuri nu se lucreaza .
Se lucreaza un piciorus scurt.
3 picioruse scurte dintr-un ochi 
un piciorus scurt
un ochi de lant
Se intoarce bentita de la dreapta la stinga.
de fiecare data piciorusul scurt se fixeaza numai de firul din spate al ochiului.
Lucrind dupa indicatiile de mai sus, cele 3 picioruse scurte se fixeaza  de fiecare data de ochiul din mijloc al celor 3 picioruse lucrate in rindul precedent.
Se repeta rindul 1  pana se obtine lungimea necesara.

Saptamina viitoare am sa revin cu descrierea pentru urmatoarele 2 lasete de pe fotografie.

 Atit pentru azi! Vå doresc un sfarsit de saptamana placuta !

 Det var alt för idag!
Nästa vecka kommer jag med beskrivningen av den 3:e och den 4:e point lace sladden.
Tills detta ha en bra helg ,alla!


tisdag 6 december 2011

Några dekorativa point lace sladd med beskrivning på svenska och Rumänska

Jag bestämde mig att visa er några point lace sladd och beskriva hur man gör dem , både på svenska som på rumänska.
point lace sladd med en och en halv fot och sladd med en rakt fot och en vid sida
Laseta plata pe un piciorus si jumatate si laseta plata pe un piciorus drept si unul lateral

Beskrivning till : 
point lace sladd med en och en halv fot
Man ska börja genom att virka en kedja med 3 maskor sedan virkar man två enkla fötter och vrider man sladden från höger till vänster 
Rad 1:
sedan virkar man två enkel fot 
till första foten  drar man tråden genom bege sidorna  av maskan.
till den andra ska man dra tråden genom fram delen av maskan bara
sedan vrider man sladden från höger till vänster sida
första maskan låt den vara 
nästkommande enkel foten ska man dra tråden genom bege sidorna av maskan
nu syns det två öglor på vänster en (den som är överst syns lite bättre eftersom den är lite lösare)
den andre enkla foten ska man fixa genom att dra tråden genom den första öglan som finns på vänster sidan (den söm är lite lösare)
i fortsättning jobbar man vidare genom att upprepa från 1:a raden

descriere pentru laseta plata pe un piciorus si jumatate

se lucreaza un lant format din 3 ochiuri
se revine pe lant cu 2 picioruse scurte
se intoarce laseta de la dreapta la stinga
se lucreaza un piciorus scurt care se fixeaza de ambele fire ale ochiului
cel de al doilea piciorus scurt se fixeaza de firul lateral
se intoarce bentita de la dreapta la stinga si se lucreaza astfel:
Rindul 1
primul ochi se lasa nelucrat
primul piciorus scurt se fixeaza de ambele fire ale ochiului urmator
cel de al doilea piciorus scurt se fixeaza de firul de deasupra din cele 2 fire laterale
in continuare se repeta  rindul 1 pina ce se obtine lungimea necesara de laseta

Descriere
Laseta plata pe un piciorus drept si unul lateral

Se lucreaza 3 ochiuri de lant.
se revine pe lant cu 2 picioruse scurte
se intoarce bentita de la dreapta la stinga
primul piciorus scurt nu se fixeaza de primul ochi ci de urmatoarele 2 fire ale ochiului urmator
pe margine s-a format un fir lateral 
de acest fir se fixeaza cel de al 2-lea piciorus
se intoarce bentita de la dreapta la stinga
rindul 1
piciorusul scurt se fixeaza de cel de al doilea ochi
se fixeaza ambele fire ale ochiului
cel de al  doilea piciorus scurt se fixeaza de cele doua fire laterale
se intoarce bentita de la dreapta la singa
se repeta de la rindul 1 pana se obtine lungimea necesara

beskrivning till:
point lace sladd med en rakt fot och en vid sidan

Man ska virka en kedja med 3 maskor och börja jobba genom att virka först 2 enkla fötter
man vrider sladden från höger till vänster
första foten fixar man inte i första maskan 
man fixar den i den andra maskan i stället genom att dra tråden genom bege öglorna av maskan
nu syns det en ögla vid sidan på vänster, på den öglan kommer man fixa den andre enkla foten
man vrider sladden från höger till vänster
rad 1
första enkla foten fixar man i den andra maskan genom att dra tråden genom bege öglorna av maskan
den andra enkla foten fixar man i de två öglorna som syns vid sidan på vänster
man vrider från höger till vänster
sedan fortsätter man genom att upprepa från rad 1 tills man har den längden som man behöver

Det var alt för idag ! Nu är det dags att lägga mig ...God natt!


På fredag kommer jag med fortsättningen!







söndag 4 december 2011

Hur man gör virkade vindruvor...

Eftersom denna veckan  skrev jag på rumänska mest, om olika point lace sladd  speciell för de kvinnorna som har rumänsk ursprung men som bor i utlandet och har mycket lättare att förstå en rumänsk beskrivning än den översättningen som de får på nätet. 
 Nu tänkte jag skriva och visa genom bilder,  hur virkar man vindruvor eftersom det fans många från Sverige som var intresserade om just detta.

 
Hur man börjar virka vindruvor

BESKRIVNING

Hur ni ser på bilden, man ska virka först en kedja med 8 maskor. Sedan virkar man ihop den första och sista maskorna och så har man en cirkel  som man virkar runt med 24 enkla solpar ( man drar stolparna genom mitten av cirkeln inte från varje maska)
När man färdig virkat med stolparna  då virkar man ihop sista stolpen med första stolpen. Här har man en maska på  nålen. Härifrån börjar man om genom att placera nålen i mitten av cirkeln och dra ut tråden underifrån genom  hålen i mitten av cirkeln upp till den masken som är på nålen.
Nu har man 2 maskor på nålen. Sedan  virkar man ihop dem och så har man 1 mask igen på nålen.
Och, så ser ut vindruvan sedan dess....
Vindruvan med tråden som är dragen igenom mitten och så har an 2 maskor på nålen.

Här har man 1 maska på nålen och sedan fortsätter man gå runt på samma sätt.

Så ser ut en hel runt virkat vindruva

Nästkommande stegen är att klippa av tråden och dra ut den genom öglan och efteråt behöver man inte virke nål.
Nu börjar man jobba med vanlig synål genom att dra tråden 1 gång runt omkring vindruvan och sedan fixa sen på kanten genom att sy en stygn på kanten.
Nu ser man 2-2 tråd som kommer uppåt mot mitten av vindruvan .
För att underlätta nästkommande stegen ska man placera sy nålen under de 2 tråden och dra lite försiktigt för att så kan man se bättre tråden (som kan vara* gömd* en under den andra).
Nu kan man börja  sy runt omkring de två tråden precis som när man syr runt fötterna  som binder ihop två motiver i point lace spetsen.
Man ska sy runt tråden bara på fram sidan av vindruvan (inte baksidan).
När man avslutat på framsidan då drar man synålen genom mitten av vindruvan på baksidan  och sedan syr man en stygn på kanten och börjar man om med den andra två tråden på samma sätt som förut.
Va försiktiga och räkna varje varv runt omkring tråden på vindruvan eftersom det är viktigt att varje tråd skall ha samma längd (samma varv mängd) .Detta bidrar till att vindruvan ska se bra ut!

Färdig vindruva

Det var alt för idag! 

Ha en bra dag!

P.S.  Nästa vecka kommer jag att fortsätta med att beskriva hur man virkar olika point lace sladd på bege språk (svenska och rumänska) .







lördag 3 december 2011

Laseta macrame cu descriere

La inceputul saptamanii am descris citeva lasete folosite pentru a face dantela macrame sau cum in lume se cunoaste Romanian point lace.
 Azi voi mai descrie doua tipuri de laseta cele care urmeaza .....
laseta plata pe un piciorus drept si unul lateral

Descriere
LASETA PLATA PE UN PICIORUS DREPT SI UNUL LATERAL

Se lucreaza 3 ochiuri de lant apoi se revine pe lant cu 2 picioruse scurte . 
Se intoarce bentita de la dreapta la stanga.
Primul piciorus scurt nu se fixeaza de primul ochi ci de urmatoarele  doua fire ale ochiului urmator.
Pe margine s-a format un fir lateral.
De acest fir se fixeaza cel de al doilea piciorus.
Se intoarce bentita de la dreapta spre stanga.

Rindul 1
Piciorusul scurt se fixeaza de cel de al doilea ochi ; se fixeaza ambele fire ale ochiului.
Cel de-al doilea piciorus scurt se fixeaza de cele 2 fire laterale.
Se intoarce bentita si se repeta rindul 1 pana se obtine lungimea de laseta necesara modelului.

laseta cu colti

Descriere
LASETA CU COLTI

Se lucreaza un lant din 4 ochiuri.
Primul ochi nu se lucreaza .
Se croseteaza un piciorus intreg introducandese acul de crosetat in al 2-lea ochi de lant .
Se croseteaza un piciorus intreg dublu trecand acul prin al 3-lea ochi de lant.
Se croseteaza un piciorus intreg dublu trecand acul prin al 4-lea ochi de lant.
Se croseteaza din nou 4 ochiuri de lant si se incepe din nou acelasi motiv ca inainte.
Acest tip de laseta este recomandata a se folosi doar in jur- imprejurul unui model de dantela macrame/point lace adica pe cant.
Se aplica cu partea cu colti inafara.

Saptamana viitoare am sa continui cu alte modele de laseta decorativa!
Pana atunci numai bine pentru toata lumea!

Nästa väcka kommer jag att beskriva olika point lace sladd i fortsättning men då på bada språken (Svenska och Rumänska).
Vi ses på tisdagen!

torsdag 1 december 2011

Några bilder med spets från en gammal bok!

Idag tänkte jag lägga ut, några bilder med rumänsk point lace , boken tillhörde min mamma och jag är glad att jag har kvar den men själva *fotografen* är inte så....bra så  bilderna är lite *dimmiga* men jag hoppas att ni ändå ser vad fina spets dukarna är.
Boken har nästan 40 år...
en liten spets duk
nästan samma modell i grupp med 3 blommor
medelstor spets med intressanta blommor liknar med den första bilden
Nästa vecka kommer jag med andra fina modeller.....
Vi ses!


tisdag 29 november 2011

Intressen för den rumänska point lace-en växer!

Jag observerade att intressen för rumänsk point lace växer ständigt runt om i världen och vad är viktigast är att min blogg har en stort roll i detta!
 När jag började blogg-a om den rumänska point lace-en (i början av januari) min blogg var den ända som beskrev så tydligt denna unika handarbeten men idag observerade jag att några andra blogg på nätet började blogg-a om ämnet och detta är en framsteg om ämnet!
 Idag tänkte jag skriva om sladden som används för att kunna genomföra en point lace arbete.
 För att intresset för denna handarbeten växer bland den rumänsk födda svenskarna eller de rumänska kvinnorna som bor i övriga världen tänkte jag beskriva på rumänska hur man gör olika point lace sladd.
Den mest kända point lace sladden ....er den runda eftersom den kan gömma tråden som dras genom för att binda ihop olika delar av spetsen.
Ni får se här på nästkommande bilden...
snur point lace
Aztazi m-am hotarit sa descriu pe limba romana cu se croseteaza diferite modele de snur macrame sau snur point lace asa cum se cunoaste in lume...
Pentru inceput  trebuie sa stiti ca in afara de cel mai cunoscut tip de snur: cel pe care-l vedeti pe fotografia de mai sus mai sunt multe alte tipuri care din diferite motive nu sunt asa de des folosite ca acesta.
Am sa descriu azi lasetele pe care le vedeti pe fotografia urmatoare...
5 diferite modele de laseta point lace 
Model 1:
LASETA LATA CU COLTI DE 4/2 PICIORUSE
Se lucreaza un lant format din 4 picioruse scurte si se revine pe lant astfel:
RINDUL 1
Primul ochi nu se lucreaza,se lucreaza 4 picioruse scurte dintr-un ochi , se lucreaza 2 picioruse scurte din urmatoarele 2 ochiuri,se lucreaza un ochi de lant.
De fiecare data piciorusele  scurte se fixeaza de ambele fire ale ochiului.
Dupa ce s-a lucrat RINNDUL 1 ,se intoarce bentita de la dreapta spre stinga si se repeta acest rind pana se obtine lungimea de laseta necesara modelului.

MODEL 3
LASETA INGUSTA AJURATA CU COLTI

Se lucreaza un lant format din 3 ochiuri si se revine pe lant.
RINDUL 1
Primul ochi se lasa nelucrat. 
Din cel de al doilea ochi se lucreaza un piciorus scurt.
Piciorusul scurt se fixeaza de ambele fire ale ochiului.
Din ochiul urmator, se lucreaza 3 picioruse scurte care se fixeaza numai de firul  din spate al ochiului. Se lucreaza un ochi de lant.
Se intoarce bentita de la dreapta spre stinga si se repeta RINDUL 1 pana se obtine lungimea de laseta necesara modelului.

MODELUL 4 si 5 urmeaza sa-l descriu VINERI pana atunci va doresc  SPOR LA LUCRU!!!!

LA REVEDERE PE VINERI !
 VI SES PÅ FREDAG ! HA EN BRA DAG !



onsdag 23 november 2011

Små point lace för att dekorera granen!

Jag hade inte tid för att skriva på blogg-en, eftersom jag jobbar nästan hela dagen, varje dag, med några nya point lace modeller.
 De modellerna är Jul-relaterade och de ska jag sälja på Blocket.se och kanske på Signerat.se men bara från 15:e December. 
Förstås att jag ska lägga ut på blogg-en med!
 Men nu ska ni få se några små point lace teckningar som ni kan kombinera med varandra eller bara göra enfärgade point lace dekorationer för granen.
Modellen representerar en stjärna i mitten . För att göra en häng dekoration för granen räcker det att använda bara teckningen med stjärnan utan  dubbel kanten med point lace sladd.
Ni kan använda hela teckningen ,för att göra en häng dekoration för granen, eller bara mitten av teckningen som representeras av spiralen, och eventuellt att  sy ihop spiral- delarna med två fötter  varje, på grund av att dekorationen skall ha mer stabilitet.
Färgerna som ni kan använda är beroende på  trenderna som gäller just nu eller egen önska!
Jag hoppas ni fått lite inspiration och önskar er lycka till näst kommande projektet!



fredag 11 november 2011

Vill du göra en spets bård till din hiss-gardin innan Julen är här?

Om svaret är JA då är tiden att börja!
 Här får du en teckning på en bård .....


Du kan välja spetstråd i  färg som passar till hiss gardinens färg eller en neutral färg som passar till vilken som helst gardin.
 Den bästa spets tråden som du kan hitta i Sverige är tråden ENG  som har storleken 20/6 eventuellt ANCHOR Artist i vit eller, så kan du köpa på nätet rumänsk macrame tråd som har storleken 40/6. Rumänsk macrame tråd kan du hitta    här .Den rumänska macrame tråden har en neutral färg (natur).
Tråden ENG hittar du här. i olika färg t o m röd som passar bäst för Jul!
Visa delar av bården (t ex den där bladen som är den längsta på teckningens höger sida) kan behöva mer kunskap i att fila i kan vara svarare att göra än de andra bladen men , ni kan använda er av en mer kompakt modell t ex  den som kommer på nästkommande bild...

Tulpanerna på teckningen skulle jag rekommendera göras med samma motiv som förutnämnda och resten av bladena med nästkommande motiven...

eller ...
 Förstås att ni kan komma med egna motiver eller så kan ni kolla runt på min blogg på äldre inlägg!
Det var alt för idag!
 Ha en soligt lördag!